traval yilan baciao yard 芭蕉院子

《活動目的》
不用捐款、不一定要聲援；
但如果看完影片覺得有那麼一些心酸......
懇請您幫忙轉貼！


《觀看之前》

先前，我轉貼了很多關於大埔的新聞、轉了很多的憤怒；
但我明白憤怒只會帶來更多的誤解，
所以我從來沒有用活動來邀請朋友幫忙轉貼...。


這一次，不一樣。我真心的請求大家......
【請幫忙轉載這一則美麗的悲傷】請花五分鐘，聽完它！


《聽大埔阿公阿婆的話》

【中文版】http://www.youtube.com/watch?v=7H_PIJAhG7A&feature=player_embedded

【ENG Subtitle】http://www.youtube.com/watch#!v=nD3lcrTSARE&feature=channel


傾聽阿公、阿婆們所說的話......

你會獲得很多，可能你從不知道的真相。

 公視深入報導http://www.youtube.com/watch?v=0aFTeS7FV7I&feature=player_embedded

《觀看之後》

如今，這些田地已經種不出老婆婆自豪的好菜、
更種不出下一季美麗的稻穗...

很多故事是拍不出來，甚至是說不出來的；
很多志工在這邊記錄，常常連大男生都忍不住落淚。

一次又一次的含淚離別與選擇死去，
一回又一回充滿無力的抗爭...

這邊曾經參與抗爭的老農，
他們的田，肥沃的表土通通被苗栗縣政府挖走丟棄；
並且還用怪手在原本是良田的地方，
傾倒工業廢棄土壤，去『替代』原有肥沃的表土。

接著很快的就能發現，
即使是再多的記錄，也趕不及破壞的速度......


《如果你願意【幫助這些即將活不下去的老人家們】……》

請試著相信……
他們現在所做的抗爭，早已不是為了更高額的補助金。

是為了一口正氣；
是為了數百年來對祖先的一份交代；
是身為大半輩子的農民，渴望以農民身分含笑而終的堅持。

如果你願意幫助這些即將活不下去的老人家們，
不用捐款、也不一定要參與抗爭……


【請邀請】你 / 妳的朋友們 ，參與這個活動！

讓更多人，看到這一層『看不見的真相』。:-)


＊＊＊＊＊＊以上轉貼自麗均的文章


謝謝周麗鈞、潘巨忠製作如此美麗有力量的影片！
　
因為有你們，我們才能看見這一面。